Si decides alojarte en The Little Nell, te encontrarás en una fantástica zona de Aspen (Downtown) y estarás a menos de 1 min en coche de Aspen Mountain y a 9 de Aspen Highlands. Además, este hotel de 5 estrellas se encuentra a 5,2 km de Montaña Buttermilk y a 14,9 km de Snowmass Mountain..Reserva una de las 92 habitaciones climatizadas, todas equipadas con chimenea y televisión LED. Las camas cuentan con colchones con una capa de acolchado adicional, edredón de plumas y sábanas de algodón egipcio para descansar plácidamente. La televisión con canales por cable y reproductor de DVD es ideal para entretenerse, y gracias a la conexión a Internet wifi gratis no perderás el contacto con el resto del mundo. El baño privado con bañera y ducha independientes está provisto de bañera de hidromasaje y artículos de higiene personal de diseño..En este hotel podrás aprovechar el acceso directo a las pistas de esquí, además de un centro de bienestar y una piscina al aire libre. Otros servicios de este hotel incluyen conexión a Internet wifi gratis, servicios de conserjería y servicio de canguro (de pago). Visita todas las atracciones turísticas en un radio de 10 millas gracias al servicio de transporte gratuito..Acércate a uno de los 2 restaurantes de este hotel para comer algo, o aprovecha el servicio de habitaciones las 24 horas. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. Se ofrece un desayuno a la carta todos los días de 7:00 a 10:30 con un coste adicional..Tendrás conexión a Internet por cable gratis, un centro de negocios abierto las 24 horas y un servicio de limusina o coche con chófer a tu disposición. Este hotel pone a tu disposición 5 salas de reuniones donde celebrar todo tipo de eventos. Se ofrece servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) gratuito (disponible las 24 horas)..Las distancias se expresan en números redondos.

Funicular Silver Queen: 0,1 km
Parque Wagner: 0,3 km
Aspen Mountain: 0,3 km
Mill Street Fountain: 0,4 km
Wheeler Opera House: 0,4 km
Isis Theatre: 0,4 km
Teatro Hurst: 0,7 km
Shadow Mountain: 0,7 km
The John Denver Sanctuary: 0,9 km
Museo de Arte de Aspen: 0,9 km
Centro Aspen para Estudios medioambientales en el Lago Hallam: 1,1 km
Casa museo Wheeler Stallard: 1,4 km
Museo de Minería y Ranchería Holden Marolt: 1,8 km
Harris Concert Hall: 2,5 km
Club de gof y tenis de Aspen: 3,3 km

El aeropuerto más práctico para llegar a The Little Nell se encuentra en Aspen, CO (ASE-Condado de Pitkin): 6,7 km